(Oltre la foresta)
di Gerald Igor Hauzenberger
78', 35 mm Colore, Austria, 2007

Ai piedi delle montagne della Transilvania vivono gli ultimi superstiti di una minoranza tedesca, i Sassoni, e di una austriaca, i Landler. Genti che, con difficoltà, hanno mantenuto viva la propria lingua e le proprie tradizioni, in piccoli villaggi di struggente e malinconica bellezza, dove il progresso sembra essersi fermato a 30 anni fa. Due anziani sono i protagonisti di questo film. Johann Schuff, un solitario contadino, che visse la Seconda Guerra Mondiale, arruolandosi volontario nelle Waffen-SS, ereditando una dottrina dalla quale ancora non riesce a prendere le distanze. A 65 chilometri di distanza vive Marie Huber che soffrì invece per cinque lunghi anni in un campo di concentramento sovietico. Due personalità molto diverse tra di loro, che sembrano avere in comune soltanto il pensiero della morte, drammatica metafora della morte della cultura di cui sono gli ultimi eredi.

Gerald Igor Hauzenberger
Nato nel 1968 a Alkoven, ha studiato film e teatro a Berlino e a Vienna. Dalla metà degli anni Novanta si dedica al lavoro di regista, cameraman e produttore di film e documentari sperimentali. Insegna alla Scuola Superiore St. Pölten e all’Università di Arti Applicate a Vienna.