Film Festival della Lessinia

 
OFF THE BEATEN TRACK - FUORI DALLA PISTA

OFF THE BEATEN TRACK - FUORI DALLA PISTA

di Dieter Auner
87’, Irlanda, 2010
Anteprima italiana
Un mondo rimasto intatto per secoli, ora è scosso da profondi cambiamenti. Da quando la Romania è entrata a far parte dell’Unione Europea, i romeni possono lavorare come agricoltori guadagnando in un mese più di quello che guadagnavano in un anno come pastori. Il documentario racconta un anno del giovane Albin Creta, pastore nella Transilvania del nord: la sua vita e il suo lavoro al pascolo, il taglio della lana, la mungitura, la produzione del formaggio, le lunghe notti sulle montagne transilvane. Ogni momento della vita di Albin è seguito da vicino: la vendita degli agnelli, l’acquisto di una macchina, la partenza di sua madre, che lavora in Germania. L’attenzione ai dettagli di una comunità rurale che sta scomparendo ci fa scoprire tutti i piccoli cambiamenti nelle vite dei protagonisti che cercano di adattarsi ai grandi sconvolgimenti di un paese e di un mondo in evoluzione.
 

 

  Dieter Auner
Dieter Auner, nato nel 1970 nella Romania allora comunista, è emigrato nel 1990 in Germania, seguendo l’esodo del suo popolo, i Sassoni della Transilvania. Ha studiato fisica all’università di Bonn, prima di spostarsi in Irlanda nel 1996. Da allora lavora come regista e fotografo per produzioni nazionali e internazionali, ma sempre con un occhio di riguardo alla sua Romania.